2006年10月06日

The Dean of distance

まいど!

  今朝は起きれなかったので早朝トレーニングなし。夕方、ジムのトレッドミルで8Km 

  デブのMentor, Deanがまたクレイジーなことやってる!!50日、50州で、50のマラソン



"My message all along is do what you can do,
push a little harder in your everyday workouts,"

− Dean Karnazes

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by 倉田莉名   2006年10月07日 19:03
「私のメッセージはあなたの日常の練習において少しの困難を押し、あなたができることをすることです」って意味なのかな?

要は、困難なことでも毎日続けることが大切ってことなのかな?
2. Posted by デブ   2006年10月07日 21:13
倉田さん!

  んー、そうやなー。和訳、デブによる採点、10点中8点やなー。意味はそんな感じでも、日本語としていけてへんやろー。^^

「今回のことを通じて、僕のメッセージとして伝えたいのは、できるだけのことをやり、日々のトレーニングでいつもよりもう少しだけ頑張ってみてはということです。」 (デブ訳)
3. Posted by 倉田莉名   2006年10月07日 23:12
う〜ん。
なるほどね。
直訳したら、日本語の意味が通らないのよね。
4. Posted by Doogeflaf   2011年11月21日 10:06
1 free black booty check credit card cbw schools credit union. credit protection association us, <a href=http://loansusa4you.com/content/some-tips-check-out-when-you-apply-payday-loan>business loan rates</a>. coastal federal credit union larry the credit doctor braselton.

south division credit union bad credit cosmetic surgery financing. rewards credit card programs. personal loan unsecured montana poor credit information about fha loans.
5. Posted by toplivuigry   2011年11月23日 02:11
1 http://toplivu.net - 騾蜥 痳髀謦逶 蓊
6. Posted by coulsonceic   2011年11月23日 16:14
1 newton ma auto insurance, direct car insurance company uk. classic car insurance texas, <a href=http://autoinsuranceonlineusa.com/category/car-insurance-articles/auto-insurance-female/>auto california insurance</a>. high risk auto insurance 48116 us car insurance auto quotes.

auto owners insurance duluth mn beaver dam ky car insurance. precision auto insurance company. natioanl farmers car insurance, does car insurance cover u-haul.
7. Posted by Oscindtooni   2011年12月09日 21:06
1 loans student loans and college loan consolidation. y-12 federal credit union maryville tn, <a href=http://freeloansmoney.com/content/top-two-uses-installment-loans/>personal installment loans</a>. credit spread put video stories score yahoo chicago credit.

continuing education credits portal credits mp3. city county credit union of broward. chasee credit card free trw credit bureau.
8. Posted by wataActuads   2011年12月15日 12:56
1 鱚諷鉈 髀鞐碆辷 矼謌齏 赭窶艾邇 粱繽韲閻鴃鈞驫 邃 褥闊鴾 芻瑾褂 tokio hotel. 碼萵琿蒹 褓繿鱶褌 轢瘤 褥闊鴾, <a href=http://silvervals.ru/cepochki-serebro>驟鞳瘰逶 繽鋏褂 纃</a>. 褥闊鴾 驟鞳瘰邇 褌譛 轢謗聽迯 闍瑩繙鉤 矼謌齏 赭窶艾 驤譛矼 -驤譛矼.

跪辣鰰 芬謗鰰 褥闊鴾, 矼蝟瑁驫蒹 瑜 關珥籥 關 蓁鱚齏纈 赭窶艾逶. 褥闊鴾 轢頌逶 瑜 踈胥褂. 瘤譛繧蒻鈞 赭窶艾 芬謗鴈 褥闊鴾 褥謗逶 蓁站蓁竡 鉤驫.
9. Posted by wataActuads   2011年12月15日 19:47
1 珞鞳騾 鱚諷鉈 驟鱶 赭窶艾邇 閻鞳褓繿鴈 跪驫矼, 邃 褥闊鴾芻瑾褂 骼 髀琿 瘤瘤. 邃 褥闊鴾 矼謌齏 鼕鞐纃 閠鴪珸, <a href=http://silvervals.ru/stolovoe-serebro/stolovoe-serebro-detskie-lozhki>髓鉉鈞鈬 驟鞳瘰 謗肛 粤鴆褂</a>. 褥闊鴾 褌譛 轢 鈿繼 鞳褌鞣 褥闊鴾 闔籵繿褥 粳 鈿繼 褌韵, 纃, 關珸.

矼謌齏 赭窶艾 跏 驟鞳瘰 鼡.騾粮矗-辮邇竦苟袱, 3 癈髮 蓁鱚齏纈 赭窶艾 跪驫矗 聽踞黹. 邃 褥闊鴾 鰰諡蓁辣 蒡褌辷繧 瘰瑜諷. 鞳繽鴿 騾諤鴈 赭窶艾轢 閻鞳褓繿鴈 竡韲粤 袱艢逵 邃 跪肭 褥闊鴾 瑕閠迹褌 芬謗鰰 褌諡繩.
10. Posted by hinccouttophy   2011年12月17日 05:02
1 auto insurance quores car insurance quote line. lowest car insurance new york, <a href=http://autoinsuranceonlineusa.com/category/car-insurance-articles/high-risk-car-insurance>Washington state auto insurance</a>. kentucky best car insurance, washington auto insurance quote online.

absolutely cheapest car insurance in england discount car insurance for convicted drivers. canadian discount auto insurance. cheap auto insurance in camden nj cheap irish car insurance for males.
11. Posted by hinccouttophy   2011年12月17日 19:14
1 best buy car insurance car insurance q. motor car insurance new york, <a href=http://autoinsuranceonlineusa.com/category/car-insurance-articles/high-risk-car-insurance>low cost auto insurance Colorado</a>. cheapest online insurance quotes car car insurance list quote insurence.

car insurance maine failing to obtain auto insurance. car insurance quote teisco personal finance. florida auto insurance coverage aa car insurance uk mortgage refinancing.

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔